Alejandro Agostinelli

80 años del hombre de acero

De Superman a Supertrump

Fue el primer superhéroe norteamericano que vino de otro mundo.  Fue sumando superpoderes con el tiempo, incluso el de poder transmutarse: tuvo su episodio comunista y hoy sobrevive como un avatar del presidente norteamericano. Todavía no aprendió a defenderse de la kryptonita, pero sí descubrió cómo seguir renovándose ocho décadas después de caer en la Tierra. Como el platillo volador que se vino abajo en Roswell en 1947 o el diluvio de cilindros confundidos con meteoritos en la invasión marciana de H.G. Wells a fines del siglo XIX, el extraterrestre más popular del mundo también se estrelló en territorio...

Leer más
Negocios y espiritualidad VIP

Lino Barañao, aprendiz de brujo

El único ministro que sobrevivió al cambio de gobierno coquetea con los impulsores de lo paranormal, eso sí en nombre de la ciencia a la que dice representar. Pese a las quejas de profesores universitarios y becarios del CONICET, Barañao cree que se puede maridar el conocimiento científico con los saberes ocultos, sobre todo si vienen patrocinados por un banco con buenos contactos políticos. El 23 de marzo pasado, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao, autorizó la presentación en el Centro Cultural de la Ciencia (C3) de un encuentro para “compartir una reflexión sobre ciencia...

Leer más
El Martín Fierro, ahora en bengalí

Un gaucho en tierras de Gandhi

A 145 años de la primera edición, apareció en la India una nueva traducción de las andanzas del gaucho más famoso contadas en lengua bengalí, la segunda más hablada en ese país. El proceso obligó a los traductores a aprender las reglas del truco y a entender de qué se trata eso de escupir el asado. Cada nueva traducción de El gaucho Martín Fierro no suele ser motivo de celebraciones. No, al menos, entre nosotros, salvo para el puñado de argentinos a los que les divierte la posibilidad de disfrutar cómo suena la primera estrofa a idiomas que están...

Leer más